2012年7月9日 星期一

研習,霧峰林家花園(萊園、頂厝、下厝、大花廳、宮保第)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 180
(▲在開會研習的會場)

霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 078
(▲大花廳戲台的麒麟)

  召集人問我有沒有空,公文上寫說要去霧峰的林家花園參訪研習,一聽到是林家花園,馬上就應允了下來,曾經雖然到訪林家花園,但是那時候重建沒有對外開放,今日有機會親睹,一定要親眼見一下美麗的建築。







霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 173

(▲我是貴賓,不是長官。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 174

(▲後來中午拍的照片,明台中學三年級的學生在教室吃團膳,很多男男女女或坐或站著吃午餐,特別的是有些女生坐在桌子上吃。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 175

(▲這是小小的福利社,聽說還有大的一間,這個可能是分店吧!)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 176

(▲居高臨下,從政光六樓看萊園的古蹟)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 177

(▲政光六樓看萊園的古蹟)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 178

(▲政光六樓看萊園的古蹟,不同角度)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 179

(▲政光六樓看萊園的古蹟,角度再拉高,包括山景,山上有一些林家的祖墓)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 001

(▲來參訪的貴賓們。)

 以下為【萊園】的介紹: 

  「萊園」一般稱之為林家花園,過去是霧峰林宅的後花園。西元1893年(清光緒19年)林文欽於高中科考舉後,為了感念母親羅太夫人的教養之恩,藉喻「老萊子綵衣娛親」之涵意而命名為「萊園」。


  萊園極富文人雅緻,加上林家鉅富基礎,建造出融合山景與人文藝術的林園建築,其中有「萊園十景」的雅稱,包括了:「木棉橋」、「擣衣澗」、「五桂樓」、「小習池」、「荔枝島」、「萬梅崦」、「望月峰」、「考槃軒」、「夕佳亭」與「千步磴」。



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 002

(▲木棉橋《右下方》與萊園園門入口,木棉橋長度與寬度都不大,是一座迷你型的橋樑。根據文獻指出,這座橋原為木結構,在西元1930年《日治昭和五年,民國十九年,此時尚為日治時期》
改以水泥為材料,於12月30日竣工。本橋的記年特別用西元,以明其志。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 003

(▲擣衣澗《左下方》、木棉橋《右下方》與萊園園門入口)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 004

(▲導覽講師在說明樓梯扶手下方的綠色部分,是以前古代裝火藥的瓶子,拿來廢物利用作建築裝飾。樓梯下的小溪就是擣衣澗,可以見到現在溪床有整治。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 005

(▲林奠國之三公子林文欽,光緒10年中文舉人,人稱「萬安舍」,是林獻堂先生的父親。萊園是台灣最有名的閩南式風格庭園,與吳園、北郭園、林本源邸園並稱台灣四大名園。建園至今一百多年了。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 006

(▲木棉橋與萊園園門入口,清朝文人梁啟超曾訪萊園,為木棉橋留有此詩:「春煙漠漠雨瀟瀟,劫後逢生愛寂寥,誰遣蜀魂啼不了,淚痕紅上木棉橋。」梁啟超藉由景物抒己情懷,暗諭自己被清朝通緝,有家歸不得,只能流亡在日本異國。)

  日治時期明治四十四年(公元1911年)3月28日,也是日本統治臺灣後的十六年,梁啟超由日本橫濱抵達基隆,展開他短暫的遊臺十五天旅行,這十五天行程中的最後五天,因霧峰林家林獻堂之盛情邀約,住在萊園中的五桂樓。




霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 007

(▲書卷造型窗)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 008

(▲荔枝島與飛觴醉月亭)
  荔枝島是小習池中的一座方形土臺,狀如小島,過去,因其上四角各植荔枝,每當結果成熟時,猩紅荔果纍纍,故名「荔枝島」;至於島上飛觴醉月亭,實為一座戲臺,此亭名來自李白「春夜宴從弟桃花園序」中之「飛羽觴而醉月」一詞而得名。

  初建時三面圍牆,採光明亮,正向五桂樓,為當年文欽公為娛養母親羅太夫人所築的戲臺,「...家蓄伶人一部,春秋佳日,奉觴演劇侍羅太夫人...」其中「演劇」即指在飛觴醉月亭的演出;明朝晚年,江南富貴人家常有蓄養梨園子弟自娛的習俗,清朝時,構築私家戲臺大盛,當時林家也養有一批伶優,專門演戲娛樂羅太夫人,伶優就住在小習池畔的「環翠廬」,若欲粉墨演出,需泛舟登島,所以在小習池上現在仍有畫船一艘。

  西元1936年,羅太夫人辭世後,戲臺不再演戲,林獻堂先生改築戲臺供文人雅士集會,傾杯賦詩的亭子,櫟社詩人多有詩作,現在亭上四柱仍有林階堂先生詩句「月明池影一樓靜,風動梅花隔崦香,香飄丹荔風三面,綠蘸清池水一奩」;後來,飛觴醉月亭在九二一地震時全倒,然而很快的在隔年9月便重建完成,亭體雕樑彩繪,其中特別用了所謂「中部藍」的靛藍色,非常美麗,落成典禮時曾轟動一時;梁啟超先生有詩,題為「荔枝島上有歌臺」,其句為「一灣流水接紅墻,自憩圓陰納午涼;遺老若知天寶恨,新詞休唱荔枝香」,梁氏以萊園週遭農產荔枝,以及中午納涼打盹時,夢見了唐朝天寶年間玄宗的寵妃楊貴妃喜食荔枝的事跡來喻意,貼切極了。至於虹橋,在西元1905年前並無此橋樑,來往荔枝島僅靠小習池上竹竿橫跨,後來,在1906年有木橋可通行,直到1935年才有現在的水泥材料橋,因橋形彎如虹,故名。

  (來源:http://lms.ctl.cyut.edu.tw/1997041/doc/51969)



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 009

(▲聽導覽解說)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 010

(▲小習池,與仿古畫船)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 011

(▲工程重建中)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 012

(▲鐵砲碑)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 013

(▲鐵砲碑)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 014

(▲鐵砲碑,全景)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 015

(▲「紅衣斑剝土花鮮,摯電轟雷世局遷,即墨解圍難用大,普陽不陷由天。每談浩劫驚餘燼,漸恐流傳誤渡賢,六十年間吊陳弦,兩行清淚墜碑前。

辛酉仲秋 獻堂敬題」)
(註:戊午=1918年、辛酉=1921年)

霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 016

(▲解說戴潮春事件)
  戴潮春事件,或作「戴萬生事件」。台灣清治時期三大民變之一,也是時間最久者,自1862年起事至1865年平定,共歷時四年多。事件起因乃官府鎮壓天地會所致,影響範圍北至大甲,南至嘉義,遍佈整個台灣中部。



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 017

(▲「前清同治元年壬戌,匪陷彰化縣城,勢張甚匪魁憨虎晟,擁眾三萬六千餘人,環攻阿罩霧者三晝夜,時林公奠國及其長男文風公率族中健者七十二人,扼險轟擊,敗之,賊乃潰散,以至寡克至眾,厥功偉然,今擊賊鐵砲尚存,望曾昔至是鄉,聞其語又見其人,所知尤確,恐歲遠而或不足以徵信也,撰此書石,貽其後人俾永垂記念焉!

安平逸民,陳望曾 紀自香江之適廬,時戊午仲冬距壬戌五十七年矣」)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 018

(▲正面全景)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 019

(▲林文欽銅像)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 020

(▲羅太老夫人的花園,有奇花異草、南洋植物。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 021

(▲飛觴醉月亭)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 022

(▲后土與祭拜供桌)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 023

(▲很有設計感的后土字樣。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 024

(▲林氏祖塋的解說牌)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 025

(▲林氏祖塋,融合中、日、西式的設計)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 026

(▲拱墓用的石象)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 027

(▲正中間,17世的林母羅太夫人。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 028

(▲上方中式剪粘,大家抬頭往上看)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 029

(▲剪粘)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 030

(▲鎮墓用的石獅)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 031

(▲鎮墓用的石獅)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 032

(▲拱墓用的石象)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 033

(▲鎮墓用的石獅)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 034

(▲正面,左右為19世,左為林獻堂夫婦,右為林階堂夫婦。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 035

(▲側面)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 036

(▲側面)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 037

(▲旁有昔日櫟社詩人的題詩)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 038

(▲古墓以水泥為主要建材,水泥雕刻精巧有如木雕般,是水泥匠曾仁、曾某、廖伍的傑作。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 039

(▲體育場)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 040

(▲體育,女生在樹蔭下作嘴唇運動)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 041

(▲體育課,男生在烈陽下揮汗。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 042

(▲林獻堂文物館)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 043

(▲林獻堂(1881年10月22日-1956年9月8日),名朝琛,字獻堂,號灌園,臺灣臺中霧峰人,出自世家霧峰林家,人稱阿罩霧三少爺。父親林文欽是清末舉人,與林朝棟同輩。林獻堂是台灣日治時期右派反日親中的代表性人物,無論在新民會、台灣文化協會、台灣民眾黨、台灣地方自治聯盟等組織扮演要角,被稱為「台灣議會之父」。後因二二八事件被牽扯,遭國民黨所忌恨,避居日本。被歷史學者
Johanna M. Meskill 譽為「台灣自治運動的領袖與文化的褓母」。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 044

(▲館內有學生,與西式咖啡糕點。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 045

(▲櫟社二十週年紀念碑)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 046

(▲櫟社二十週年紀念碑)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 047

(▲紀念碑下方石頭排成台灣形狀,有其特殊的涵意。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 181

(▲紀念碑解說牌)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 182

(▲櫟社二十週年紀念碑正面)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 183

(▲櫟社二十週年紀念碑正面)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 184

(▲文字)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 185

(▲文字)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 186

(▲下方為一孔雀,昔日漢聲圖書公司稱櫟社紀念碑為全台灣最美的水泥雕塑。)


 林家建築群落 - 「頂厝」與「下厝」 


後來走出明台中學,去旁邊的建築群,有「頂厝」與「下厝」,這是通稱,各還有獨自的名字呢!


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 048

(▲將軍府,舊稱「二房厝」,為林文明在西元1864~1870年間所興建的官邸,因林文明為林文察的二弟,所以林家族人習慣稱為「二房厝」。但是因為"二房"有時會引起他人誤會,所以後來以林文明曾受封為「建威將軍」,將其正名為「將軍府」,與"宮保第"同樣都是五落大厝。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 049

(▲廿八間,在將軍府旁,鐵皮屋與後方,為昔日林家家丁與鄉勇駐軍之處。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 050

(▲廿八間,鐵皮屋後方一帶,平時備有四百人的兵力。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 051

(▲將軍府沒有什麼解說。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 052

(▲大花廳,興建於西元1890~1894年間,為三進五開間,閩北派福州式的建築。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 053

(▲大花廳,林家後代為我們開門,真的很特別呢!)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 054

(▲下厝大花廳為臺灣少有的福州式建築風格,三進拜亭採菱角軒的作法,利用彎椽、板作成天花,其中設置「戲台」一座,並於兩側設置二階的觀戲樓,該建築曾為日人松三虔山在「民俗臺灣」專文介紹,譽為臺灣第一評價甚高,堪稱台灣少有的建築典範。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 055

(▲小門是林家家人走的。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 056

(▲小門)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 057

(▲大門是戲班演員走的。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 058

(▲這是中落的門,門上有九個壽字)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 059

(▲九個壽字)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 060

(▲防火象徵的)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 061

(▲防火象徵的)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 062

(▲石榴造型)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 063

(▲前落與中落中間的天井一角)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 064

(▲再進入之後,兩旁有世系圖,此為頂厝世系表,子孫很多。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 065

(▲此為下厝世系表,子孫很多。照片色調因為地面的紅磚反光導致徧紅色。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 066

(▲戲台的後方)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 067

(▲戲台的後方)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 068

(▲戲台的正面,兩旁圓門是中落的月洞門。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 069

(▲戲台的正面)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 070

(▲兩旁護龍則是兩層樓的觀眾席,樓上樓下皆可以看戲。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 071

(▲大家或坐或站認真聽講。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 072

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 073

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 074

(▲八仙)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 075

(▲八仙)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 076

(▲戲台下方會放大水缸,以產生共鳴。)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 077

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 079

(▲麒麟)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 080

(▲一旁)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 081

(▲後落廳堂裏面擺有林家昔日的名人)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 082

(▲後落廳堂裏面擺有林家昔日的名人)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 083

(▲後落廳堂裏面擺有林家昔日的名人)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 084

(▲再拍大花廳的戲台)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 085

(▲廳堂的正面,兩旁是林家的排輩分的對聯)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 086

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 087

(▲藻井)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 088

(▲藻井)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 089

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 090

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 091

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 092

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 093

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 094

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 095

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 096

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 097

(▲)


霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 098



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 099



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 100



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 101



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 102



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 103



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 104



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 105



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 106



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 107



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 108



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 109



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 110



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 111



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 112



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 113



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 114



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 115



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 116



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 117



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 118



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 119



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 120



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 121



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 122



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 123



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 124



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 125



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 126



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 127



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 128



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 129



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 130



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 131



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 132



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 133



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 134



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 135



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 136



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 137



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 138



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 139



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 140



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 141



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 142



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 143



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 144



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 145



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 146



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 147



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 148



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 149



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 150



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 151



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 152



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 153



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 154



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 155



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 156



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 157



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 158



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 159



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 160



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 161



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 162



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 163



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 164



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 165



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 166



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 167



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 168



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 169



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 170



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 171



霧峰萊園林家花園頂厝下厝 - 172







【連續劇】
網頁:收看《滄海百年》 ↗

  台灣霧峰林家史事為題材所拍攝的中國大陸歷史劇《滄海百年》,中國拍歷史劇的目的,應該是為了對其人民表達出台灣與中國大陸同文同根,找有名導演與演員來拍攝,在二○○四年完成,並且一再的重播。

  這齣戲由曾拍攝《武則天》、《唐明皇》、《康熙帝國》、《太平天國》等歷史劇,以拍攝大型歷史劇見長的陳家林先生執導演筒。演員方面,由劉文治飾演林定邦,歸亞蕾飾演林戴芹娘,王輝飾演林文察,丁海峰飾演林朝棟,李建群飾演楊水萍,並延聘台灣林家後人林為民等擔任歷史顧問。

  戲劇的故事與我在網路上查到的大約都一致,可以知道編劇在大事件的時間順序有安排過,盡量貼近史實(有些與史實不合,有些改編),看了這戲之後,我對於每代的林家人物,發生的大事,有更進一步的辨別與認識,這是看戲之後個人覺得的優點。

  但是缺點是它是由中國中央電視台(央視)拍的,推想其拍台灣林家的故事一定帶有特殊的目的,因此在看連續劇,常會覺得有很濃的統戰意味,有時會很強調在某些兩岸人民感情的場景與旁白,看得怪怪的。另外,它的用語與台灣的用語差很多,從口白、字幕…,一看就覺得很不像台灣,若百年前的台灣霧峰用的是漳州話,也很怪很不一樣。還有一點我覺得很不喜歡的,就是他戲裏安排的原住民(看起來應該是平埔族),也是不太像,不知道是有考究過衣著或是沒有。

  雖然有些缺點,不過我還是全部看完了,看了全劇之後,對於一些大事件與林家人物有深刻的印象。


參考:
網頁:由《滄海百年》看霧峰林家的史與戲 ↗
網頁:霧峰林宅的消失與重生 ↗


20101007

0 意見:

張貼留言

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Laundry Detergent Coupons